-
1 aligned with
Общая лексика: связан с -
2 be aligned with
1) Общая лексика: смыкаться c (чем-л.)2) Математика: лежать на одной прямой (the axis, etc.)3) Деловая лексика: соответствовать (The stipulations of the agreement are aligned with our own expectations of operational excellence) -
3 politically aligned with
ניצב פוליטית לצד* * *◙ דצל תיטילופ בצינ◄ -
4 politically aligned with
politiek verbonden met -
5 politically aligned with
politiskt allierad med -
6 Germany was aligned with Japan in World War II
Универсальный англо-русский словарь > Germany was aligned with Japan in World War II
-
7 be aligned with the policy of
Дипломатический термин: смыкаться с политикой (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > be aligned with the policy of
-
8 keep the airplane aligned with the runway
Авиация: выдерживать направление по ВППУниверсальный англо-русский словарь > keep the airplane aligned with the runway
-
9 keep the airplane aligned with the runway
Англо-русский словарь по авиации > keep the airplane aligned with the runway
-
10 be aligned with the policy of
Англо-русский дипломатический словарь > be aligned with the policy of
-
11 to be aligned with the policy of smb.
смыкаться с политикой кого-л.English-russian dctionary of diplomacy > to be aligned with the policy of smb.
-
12 aligned
1) ориентированныйaligned in the direction of сориентирован в направлении2) совпадающий сA aligned with the axis of В А, совпадающий с осью В;aligned shafts соосные валы3) выверенный4) отцентрованный5) совмещенныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > aligned
-
13 aligned
-
14 aligned the aircraft with the center line
Англо-русский словарь по авиации > aligned the aircraft with the center line
-
15 aligned the aircraft with the runway
Англо-русский словарь по авиации > aligned the aircraft with the runway
-
16 align with
1) Общая лексика: совпадать с (0 volts is aligned with the horizontal reference line.), соответствовать (0 volts is aligned with the horizontal reference line.), присоединяться к, приводить в соответствие, поддерживать (funding agencies don’t naturally align with this model)2) Математика: центрировать -
17 is aligned either with the magnetic field or opposing it
Универсальный англо-русский словарь > is aligned either with the magnetic field or opposing it
-
18 align
transitive verb1) (place in a line) ausrichtenthe posts must be aligned — die Pfosten müssen in einer Linie ausgerichtet werden
2) (bring into line) in eine Linie bringenalign the wheels — (Motor Veh.) die Spur einstellen
* * *1) (to put in a straight line or in parallel lines.) ausrichten2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) sich anschließen* * *[əˈlaɪn]vt1. (move into line)to \align the wheels of a vehicle bei einem Fahrzeug die Spur einstellen2. ARCHIT▪ to \align sth etw fluchtento be \aligned with a group/plan on certain issues mit einer Gruppe/einem Plan in bestimmten Punkten übereinstimmen4. COMPUT▪ to \align sth etw bündig ausrichtento \align text spationieren* * *[ə'laɪn]1. vt1) wheels of car, gun sights etc ausrichten; (= bring into line) in eine Linie bringen, ausrichten; (COMPUT) bündig ausrichtenalign left/right (Comput) — links-/rechtsbündig ausrichten
2) (FIN, POL) currencies, policies aufeinander ausrichtento align sth with sth — etw auf etw (acc) ausrichten
they have aligned themselves against him/it — sie haben sich gegen ihn/dagegen zusammengeschlossen
2. vi* * *align [əˈlaın]A v/t1. in eine (gerade) Linie bringenalign o.s. with sich anschließen (dat oder an akk), sich zusammenschließen mit4. TECHb) justieren, einstellen:align the wheels AUTO die Spur einstellen5. ELEK abgleichen* * *transitive verb1) (place in a line) ausrichten2) (bring into line) in eine Linie bringenalign the wheels — (Motor Veh.) die Spur einstellen
* * *v.abgleichen v.ausfluchten v.ausrichten v.fluchten v.justieren v. -
19 соответствовать
1) General subject: accord, accord with, act (чему-л.), address, agree, align with (0 volts is aligned with the horizontal reference line.), answer (answer the description - соответствовать описанию), be in character, be in compliance with (smth.) (чему-л.), be in congruence with (чему-либо), be in step, be in tune with (чему-л.), bring in line with, bring into accordance with, chime, coincide, come up to, comply, comply with, comport, conform, consort, consort (with, to), correspond, correspond with (smth.) (чему-л.), dovetail, fit, fulfill (чему-либо), hang together, hit off, jibe (his words and actions do not jibe - у него слова расходятся с делом), jump upon, match, meet, parallel, parallelize, quadrate, quadrate (чему-л.), respond, satisfy (требованиям), size up, sort with, square (with, to), streamline, suit, sympathize, tally, to be en rapport, to be in agreement with, to be in character (with), to be in harmony with (smth.) (чему-л.), to be in tune with (smth.) (чему-л.), up, work in (his plans do not work in with ours - его планы расходятся с нашими), be en rapport, fall in, work in, up to (to be up to smth; are you sure these tools are up to the job of assembling wheels?), go with (чему-л.), comply with Islamic finance principles (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.), fashion, be in sync with, keep with, be appropriate to, to be in line with, line up with, in keeping with the character of, live up to, to be true to, occur2) Geology: fit to3) Colloquial: stack up5) Engineering: meet (требованиям)6) Chemistry: conform to7) Mathematics: be in accord with, be matched (by), cohere, conform with, correspond (to, with), go with, match up, measure up8) Railway term: pass9) Law: be on all founders, be on all fours, respond (напр. требованиям), stand with10) Economy: be in conformity, be up to, conform (напр. техническим условиям)11) Automobile industry: match with (о сопряжённых деталях)12) Diplomatic term: be in harmony with (чему-л.), meet (требованиям и т.п.)14) Jargon: rap, take the rap15) Mechanic engineering: mate16) Patents: meet (напр. требованиям)17) Business: accept, be adequate, be commensurate with, fulfil, register, be aligned with (The stipulations of the agreement are aligned with our own expectations of operational excellence)18) Sakhalin energy glossary: be consistent with (SB Resolution), be in keeping with, be in line with, to be in line (keeping) with19) Automation: match together20) Cables: meet (требованиям)21) Makarov: be fit for, be representative of, befit, belong together (друг другу), do, go with (smth.) (чему-л.), hitch, measure up (требованиям), meet the case, pertain, represent, serve, tie up, check against, check with, chime in, chime with, come up, comport with, correspond to, correspond with, fall into line, fill the bill, fit in, coincide with (в весе количестве и т. п.), fit in with (чем-л.), comply with (чему-л.), conform to (чему-л.), conform with (чему-л.), fall in (чему-л.), fit with (чему-л.)22) Gold mining: be associated with, fit (to)23) SAP.tech. am according to, are according to, be according to, be that of24) Phraseological unit: fall in line -
20 parteilos
Adj. POL. independent, attr. auch non-party...* * *independent; non-party* * *par|tei|losadjAbgeordneter, Kandidat independent, non-partyder Journalist war partéílos — the journalist wasn't attached to or aligned with any party
* * *par·tei·losadj independent▪ \parteilos sein not to be attached to [or aligned with] any party* * *er ist parteilos — he is not attached to or aligned with any party
* * ** * *er ist parteilos — he is not attached to or aligned with any party
* * *adv.impartially adv.
См. также в других словарях:
politically aligned with — on the same side as politically, shares political beliefs with … English contemporary dictionary
Aligned Assets — are a UK based full service company from Surrey that develops gazetteer software for local authorities, the emergency services and the commercial sector. History Aligned Assets were formed in 1996 by Carl Nunn, later joined by Phil Gee in 1997… … Wikipedia
aligned — adj. 1. 1 in or brought into line with or into proper relative position; of spatial position. well aligned wheels {unaligned} Syn: alined [WordNet 1.5 +PJC] 2. brought into agreement or cooperation on the side of a faction, party, or cause.… … The Collaborative International Dictionary of English
aligned — adjective a) referring to something that has an alignment with something else b) allied … Wiktionary
Non-Aligned Movement — Members ( … Wikipedia
Non-aligned Scouting and Scout-like organisations — Non aligned Scouting and Scout like organizations are Scouting organizations that are not affiliated to the World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS) and the World Organization of the Scout Movement (WOSM). The Scout movement has… … Wikipedia
Axis-aligned object — In mathematics, an axis aligned object (axis parallel, axis oriented) is an object in n dimensional space whose shape is aligned with the coordinate axes of the space. Examples are axis aligned rectangles (or hyperrectangles), the ones with edges … Wikipedia
Individuals with Disabilities Education Act — Full title Individuals with Disabilities Education Act Acronym IDEA Enacted by the 101st United States Congress … Wikipedia
Non-aligned Movement — /nɒn əˈlaɪnd muvmənt/ (say non uh luynd moohmuhnt) noun an association of countries that do not regard themselves as closely aligned with the world s major powers, originating at a meeting in Indonesia in 1955; first summit of 25 nations in… …
non-aligned — adj. (of States etc.) not aligned with another (esp. major) power. Derivatives: non alignment n … Useful english dictionary
Self-aligned gate — A self aligned gate is a design arrangement where a highly doped gate in a MOSFET is used as a mask for the doping of the source and drain around it. This technique ensures that the gate will always overlap the edges of the source and drain. The… … Wikipedia